Monday, November 27, 2006

(Please) Calm my cries

Why is it that when everything is perfect nothing is perfect?
Porque é que quando tudo é perfeito nada é perfeito?

Why is it that when you most expect it you never get it?
Porque é que quando mais esperamos nunca o temos?

Why is it that we always aim to what is impossible?
Porque é que queremos sempre o impossivel?

Why do we always end up being hurt?
Porque é que acabamos sempre magoados?

Why do we never realize that we should not complain?
Porque é que não entendemos que não nos deveriamos queixar?

I could go on with this...
Poderia continuar...

1 comment:

Laetithya said...

(desculpa a intromissao mas isto faz lembrar uma frase mt conhecida que passo a citar "a tua vara e o teu queijado consolam-me". aparte disso..ta fixe mas n sei se gosto das 2 traduçoes..uma ou outra ficavam bem..juntas é tumatx *)